Thứ Bảy, 4 tháng 4, 2009

Chúng tôi vô cùng xúc động trước tin thảm sát tại tiểu bang New York, làm 14 người chết và nhiều người bị thương nặng. Chúng tôi và gia đình gởi lời chia buồn cùng nạn nhân vụ thảm sát này. Chúng tôi cực lực lên án sự bạo động vô nghĩa này..

Xin chép lại đây một số bản tin sáng nay của BBC, CaliToday và Người Việt, để đọc lại kỹ hơn sau này.


STATISTICS:

Bạn là người thứ 184, 361 đả thăm viếng Blog. Welcome to my world.


“Một tay súng giết chết ít nhất 13 người tại tiểu bang New York, Hoa Kỳ, sau đó tự kết liễu đời mình. Khoảng 40 người chạy thoát khỏi khu nhà, tuy nhiên bốn người bị thương nặng trong vụ nổ súng tại địa điểm ở phía Tây Bắc thành phố New York.

Tổng thống Barack Obama, hiện đang có mặt tại Âu châu tham dự Hội nghị thượng đỉnh khối Nato, nói ông cảm thấy "sốc và đau buồn" trước "vụ bạo lực vô nghĩa lý".


Ông Obama nói chính quyền ông đang theo dõi tình hình một cách chặt chẽ, và phó tổng thống Joe Biden hiện đang liên lạc với các viên chức từ thị trấn Binghamton.

Lên tiếng trong một cuộc họp báo, cảnh sát trưởng của thị trấn, Joseph Zikuski, cho hay người ta phát hiện ra 14 người thiệt mạng trong khu nhà văn phòng của Hội Công dân Mỹ, (ACA). Và nói thêm ông có "đủ lý do" để tin rằng tay súng là một trong những người thiệt mạng. Ông Zikuski tìm thấy vũ khí và đạn dược cạnh một trong các thi thể. Ông nói cảnh sát đã thu hồi hai khẩu súng lục từ hiện trường.

Dân biểu Dân Chủ, Maurice Hinchey cho hãng tin AP hay tay súng bước vào căn phòng nơi người dân đang dự cuộc thi vào quốc tịch Mỹ. Hinchey, đại diện cho đơn vị cử tri số 22 của New York trong đó có Binghamton nói: "Lúc đó cuộc thi đã được nửa đường. Ông này xuất hiện và nổ súng."

Phái viên BBC Matthew Price hiện đang có mặt tại Binghamton nói người dân hiện đang vẫn đang tìm cách lý giải tại sao lại xảy ra vụ tấn công họ "hoàn toàn không tin nổi". Tin cho hay cảnh sát sau đó khám xét nhà của nghi phạm và lấy đi máy tính cùng một cái bao của súng trường.

Bị thương

Nhân chứng nói rằng buổi sáng họ nhìn thấy một người đàn ông bước vào khu nhà ACA. Người này có gốc Á châu, tuổi ngoài 20. Ông ta mặc áo jacket vải nylon màu xanh, mặt đeo kính đen. Viên chức nói, tay súng, mà nhiều người tin là một người Mỹ gốc Việt, dùng xe hơi chặn cửa sau của khu nhà. Sau đó người này vào đường cổng chính, bắt đầu bắn loạn xạ. Ông ta bắn hai nhân viên quầy tiếp tân. Một trong hai người này kịp gọi điện thoại báo cho cảnh sát. Sau đó tay súng đi dọc hành lang và tiến đến lớp học.

Một vài phút sau cảnh sát tới hiện trường. Người dân tại các căn hộ xung quanh, một trường học và nhà chăm sóc người già được yêu cầu ở bên trong. Một số con đường gắn biển cấm không cho xe cộ lưu thông.
Ông Zikuski nói 26 người trú ẩn tại tầng hầm của khu nhà sau khi nghe thấy tiếng súng. Nhân chứng nói họ nhìn thấy một số người bỏ chạy khỏi khu nhà. Một nhân chúng nói trên radio WNBF tại Binghamton như sau: "Khoảng 15 nhân viên của Hội Công dân bước ra ngoài, họ khóc, tay ôm đầu."

"Cảnh sát đưa những người này tới các xe cứu thương đang đợi sẵn, và sau đó chở họ đi."


Có hai người khác được cảnh sát dùng còng nhựa giải đi nhưng về sau viên chức nói họ không phải là kẻ tình nghi.”


(BBC, http://www.bbc.co.uk/vietnamese/world/2009/04/090404_gunman_kills_13.shtml )

“Một tay súng đã đột nhập vào Sở Di Trú ở New York, hạ sát 14 người và bắn 5 người bị thương. Sát thủ có phải là người Mỹ gốc Việt không? Câu chuyện còn sẽ được tiếp tục bởi còn nhiều chuyện chưa rõ ràng… Chúng tôi sẽ cập nhật tiếp…

Ngay sau vụ nói trên, anh Sơn Nguyễn từ Atlanta goị về tòa soạn Cali Today và cho biết rằng anh đề nghị nhật báo Cali Today làm sáng tỏ sự việc: Có phải sát thủ là người gốc Việt không vì người Việt chúng ta không có họ Voong? Nếu không phải thì yêu cầu CNN, Fox va các hãng tin của Mỹ đính chính vì đây là một vụ làm cộng đồng Việt mang tai tiếng.”


(CaliToday, http://www.calitoday.com/news/view_article.html?article_id=c6f09bda5badb250ba61893c7408570b )

“Thảm sát tại Binghamton, New York: 14 người chết, bao gồm hung thủ, có thể là gốc Việt, và 26 người bị thương..

Tất cả các trang mạng của các cơ quan truyền thông lớn trên thế giới đều dùng từ “thảm sát” để nói về vụ một người đàn ông dùng xe chặn cửa một trung tâm sinh hoạt cộng đồng ở Binghamton, New York, lúc đó có nhiều di dân đang học lớp luyện thi quốc tịch, và dùng súng bắn chết 13 người và bắn bị thương 26 người hôm Thứ Sáu vừa qua. Theo hãng thông tấn AP, hung thủ có thể là người gốc Việt, sau đó đã tự sát.

Nhân viên điều tra cho biết họ chưa xác định được nguyên nhân gây ra vụ thảm sát, vụ thứ năm tại Hoa Kỳ trong vòng một tháng qua. Một số nguồn tin cho biết hung thủ tên “Jiverly Voong,” “Henry Voong” hoặc “Linh Phat Voong,” 41 tuổi, cư dân Johnson City, New York.

Cho đến nay, khi bài báo lên khuôn, cảnh sát vẫn chưa cho biết tên thật của hung thủ…”


(Nguoi Viet, http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=93028&z=1)

Xem đầy đủ bài viết tại http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3119888

0 nhận xét:

Đăng nhận xét

Bài đăng phổ biến